قيام ملي‌ خرداد آذربايجان آن مهر تاريخي‌ و ابدي لازم را براي حذف نهايي‌ شووينيسم نژادپرستانه آريايي‌، بر اسناد ترکيب آينده سياسي ايران کوبيده است ، مهري که در آن ضرورت حل نهائي مساله ملي‌ بر اساس محو کامل سيستم آپارتايد موجود، در صدر هر تغيير سياسي‌ در ايران به روشني حک شده است، خواه اين تغيير سياسي‌ محصول فعل و انفعالات نيروهاي داخلي‌ باشد و يا در نتيجه مداخله خارجي‌ به دست آيد.

***

قيام ملي‌ آذربايجان يک نکته را به روشني‌ مشخص کرد که تشکيلات سراسري با هر عنوان و برنامه و ادعايي‌ که دارند نه تنها اين ظرفيت را ندارند که در زمينه حقوق ملي‌ در ايران قدم مثبتي‌ بر دارند بلکه به دليل همياري و همسوئي با سيستم حاکم شووينيستي،‌ در نهايت بصورت سدي در مقابل حرکت مستقل توده اي عمل ميکنند .

اين خام خيالي‌ سالهاي دراز گذشته در اميد بستن واهي‌ به تشکيلات سراسري و شعارهاي حق تعيين سرنوشت آنها، با ديدن آنچه که در پس پرده برنامه هاي خوش خط و خال آنهاست اينک دود شده و به هوا رفته است. اين دست آورد بزرگي به حساب ميايد که ديگر پس از اين، مبارزان و دموکرات هاي تورک با اعتماد به نفس و آرامش خاطر بهتري ميتوانند تشکيلات مستقل خود را بر محور تفکرات دموکراتيک ، مطالبات طبقاتي‌ ، وخواسته هاي برابري حقوق زنان و مسائل حقوق بشر از نو بنا نهند و يا تشکيلات موجود آذربايجاني را تقويت نمايند.

***

بيانيه ها و پيام هاي دو حزب اصلي کردستان ايران در حمايت بي‌ چون و چرا از مطالبات تورکها به همراه تظاهرات کردها در نقده در همبستگي با قيام تورکهاي اين شهر، به وجه روشن ثابت کرد که هر دو خلق تحت ستم و رهبران و تشکيلات آنها به درستي‌ دشمن اصلي‌ خود را در مسير کسب حقوق ملي‌ شناخته و به هيچ صورت اختلافات و مسائل جزئي و فرعي بين خود را (حتي اگر واقعا وجود داشته باشد) در مسير همبستگي و همياري در کسب حقوق ملي براي خلق هاي خود عمده نکرده و راه حل هاي آن ها را در چارچوب هاي دموکراتيک و در فرداي شکست نهائي فاشيسم و شووينيسمي که در سرکوب مليت هاي ايراني، تورک و کرد نميشناسد ميجويند

تفصيل مقاله

گزارش عفو بين الملل در خصوص نقض حقوق بشر در مورد تورک هاي ايران- ترجمه فارسي

ترجمه :آیدین رحیمی

AMNESTY INTERNATIONAL: human rights violations against Iranian Azeri Turks

بيانيه جمعيت اسلامي دانشجويان دانشگاه زنجان

بیانیه مادران معلم تبریزی

اگر حقوق طبیعی ملت آذربایجان برسمیت شناخته نشود نسیم به طوفان تبدیل خواهد شد

ضرورت مبارزه عليه رسوبات ناسيوناليستی

تقی روزبه

ترجمه سخنان دکتر عليرضا نظمي افشار در کنفرانس کنگره مليت هاي ايران در مجلس سناي آمريکا

۳۰ ماه مه 2006

تورکجه

مينا کامراني: ايراندا قادين اولماق چتين دير!

آمريکانين سسی

انفرادي ده اولان گنجليگيميزه ايتحاف

گونئي آذربايجاندا گونده ن گونه توتوقلانانلارين سايي آرتير. آذربايجان ميللي فعاللارين بير ه ر بيره ر توتولماسينا شاهيديک. آما ميللي ساواش حالا دوام ائدير. قلم لر يئنه يازير. فارس شونيزمي آدرئسي يانليش گئدير. بوراسي آذربايجان. هر داشين آلتيندا بير ميللي موباريز ياتماقدادير. گنجليگميز اوياقدير. درين درين دورومو ايزله يير و يئري گلديکده سرت آديملاريني آتمايا باشلايير. آذربايجان ميللي موباريزه و ديره نيشي توتوقلانانلارا گوه نير، آما اونلاردا بيتمه ييب سونا چاتمايير. گنجليگميز آياقدادير. قارداشلاريميزين توتولماسي بيزي اوزور. اورمو، تبريز، اردبيل، زنجان و ... باشقا شهرلرده توتوقلامالارين دوام ائتمه سي گوز له نيلير. گله جکده کي گونلرده بو توتوقلامالار ذيرويه بئله قالخا بيلير. آما بيز گونده ن گونه گوجله شيريک، گونده ن گونه يئني آيدين گنجلر ميللي ساواش جبهه سينه داخيل اولور. آذربايجان ميللي حرکتي قازاني تزه تزه قيزمايا باشلاييب. کيمسه اونو سويوقلاداماز. بيز يولوموزا اينانيريق. بو يولا بيز چوخدان بري اينانميشديق. فارس شونيزمي بيزي دوردوراماز. گنجليگيميز دوشونه-دوشونه آديملايير. بيز اوزون يولوموزون ايلکين آشمالارينداييق. بونو بوتون فعاللاريميز بيلير. بو توتوقلامالار بيزي سارسيداماز. گنجليگيميز يئني پلانلاري دوشونمه يه باشلايير. حرکتيميزي مدرن و يئني يونتم لرله اير ه لي گوتوره جه ييک. بيز يازيب يارارديريق. دئمک بيز حالا ياشاييريق. رضا عباسي و رضالارين قلمي يئرده قالماياجاق. بيز اوجاقلاريميزي ايستي توتاجاغيق. اولدو وار دوندو يوخ دئميشيک. آذربايجان گنجليگي رضالار، صالح لر، ائلمانلار، عباسي لر، ابراهيم لر، علامرضالار، عباس لار و ... دا محدود اولماييب.

بير گنجيميز توتولورسا يوزو قلم الده آياغا قالخير. فارس شونيزمي پولاد ايراده ميزي يخماغا جسارتي يوخ. توتولان يولداشلاريميزين يولو دواملي اولاجاق. اونلار اينانسين کي بيز اونلاري يالفيز بوراخماياجاغيق.

بيز يازيريق، دئمک بيز وواريق. بيز ساده جه گله جه يي دوشونوروک.......

گله جک بيزيمدير

ناصر ساوالان، گونئي آذربايجان اويره نجي سي، تير آيي 1385

استوکهولمدا گونئي آذربايجانا دستک آکسيياسي کئچيريليب

تبريز زيندانيندان معلم « ذاکر بي هدايت » حاقينده يئني خبر

تبريزده قالايا گئتمك سوچونا ايكي يئني توتوقلو..

جاواد بي عباسي دن نيگران ائديجي خبر

يئني توتوقلانانلاردان ايكي نفري.. ۱- بهمن صادقي (ماراغالي)- فرزاد عزيزخاني (اورمولو)

بابک قالاسی نین قورولتایینا گئدنلرین بیر چوخو یاخالانیبدیرلار

احد اسدي (احد سردريلي) اطلاعات طرفيندن توتوقلاناراق نامعلوم يئره آپاريليبدير

آدام اوتانير ائشيکده‌دير

سيد حيدر بيات

رضا هاردادي؟

سعيد متين پور

http://zenganli.blogfa.com

آذربايجان ملي قياميندان سونرا كي دوروما قيسسا بير باخيش

ياشار تبريزلي

اکبر گنجی: یالانچی- قوندارما قهرمان!

یئردیگیم نسنه لردن بیری یالان دیر

اوبیری ایسه؛ گوچ قوللانان دیر

سلیمان اوغلو

ديکتاتورلوق دؤنملرينده شخصي مسوليت (سوروملولوق)

هانا آرئنت:

بؤيوك آذربايجان قهرماني بابك، تبريز شهري نين مختلف يئرلرينده نورافشانليق مراسيمي ايله آنيلدي

الده اولونان معلوماتا گؤره دونن تير آيينين 9- دا تبريزده بؤيوك بابك ، نورافشانليق مراسيمي ايله آنيلدي. تبريز شهري نين مختلف يئرلرينده گئجه ساعات 9- دا آذربايجان ميلي فعاللاري منتظم شكيلده بو مراسيمه قاتيلاراق فارس شوونيزمي نين قدار سياستلرينه قارشي چيخا بيلديلر. تبريزين هر بير طرفي مينلر سپاه، بسيج و نيروي انتظامي قوه لري ايله قوروق اولونسا دا بؤيوك بابك گؤروشونه چاتا بيلمه ين ميلتچيلر اؤنجه دن پلانلانميش نورافشانليق مراسيميني تام ظفرله باشا وورموشلار. مراسيم باش توتان زامان مينلرجه بيلديري و بيانيه ياييلميشدير.

مراسيم آذربايجان مئيداني، ائينالي اته يي ، اماميه ده ستارخان پاركي، ارم، سنتو يولو(تراكتور سازي)، باغلار باغي، باغمئشه ، آبرسان، هاوا آلاني(فرودگاه) و ... يئرلرده حياتا كئچميشدير. دئييلن لره گؤره مراسيم باش توتان زامان چوخ يئرلرده نظامي قوه لر بوتون حيرت ايچينده قالاراق نه ائده جكلرينده قالميشلار. سؤزسوز كي بو مراسيمين بئله بير آغير سياسي و امنيتي دورومدا كئچيريلمه سي آذربايجان ميلي حركتي نين قابليت و گوجونو گؤسترمكده دير. هم ده آلينان خبرلره گؤره تبريز ايله بيرگه اورمو و زنگان شهرلرينده ده بو كيمي مراسيم لر قئيد ائديلميشدير.

ايران رژيمی آذربايجانليلارين دينج بابک قالاسی يوروشونون قارشيسينی سرت تدبيرلرله آليب

آذربايجانليلارين بذ قالاسينا يوروشونون قارشيسی آلينديقدان سونرا يوزلرله فعالين حبس اولوندوغو بيلديريلير. يوروش اشتراکچيسی تبريزده آذربايجان تورکجه سينده چيخان آنجاق رژيم طرفيندن باغلانان يارپاق ژورنالينين باش يازاری سعيد موغانلی حبس اولونان لار آراسيندا قادين لارين دا اولدوغونو بيلديرير . جنوبلو ژورناليست حبس ده اولان لارين وضعيتی نين کسکين دورومدا اولدوغونو دا سويله دی.سعيد موغانلی نين سوزلرينه گوره آذربايجانليلارين حاکم فارس رژيمی طرفيندن تحقير اولونماسی کاريکاتورا قالماقاليندان سونرا دا داوام ائتمکده دير. بئله کی بو ياخين لاردا ياييلان سوسيال تبليغات کليپينده فارس پليس يول حرکت قايداسينی پوزان آذربايجانلینی تحقير ائدير. موغانلی نين فيکرينجه بو جور حاللار آذربايجانليلارين حسياتينا توخونور. سعيد موغانلی آمنستی اينترنشنال - بين الخالق عفو تشکيلاتی نين ايرانلا باغلی آچيقلاماسينی آلقيشلاديغينی بيلديردی. خاطرلاداق کی، آمنستی اينترنشنال دينج اعتراض لار زامانی يوزلرله انسانين يارالانماسی و بير نئچه نفرين قتله يئتيريلمه سی ايله نتيجه له نن پليس زوراکيليغی، ائله جه ده يوزلرله آذربايجانلی نين حبسه آتيلماسی پيسله نيلير. عينی زاماندا آمنستی اينترنشنال تعجيلی اولاراق رسمی تهراندان آذربايجان تورکلرينين حقوقلارينی پاپداماغا سون قويماغی طلب ائدير.

http://www.voanews.com/azeri/AzerbaijanIran0107.cfm

Milli Mühacir təşkilatların Vəzifələri

ميلي موهاجير تشکيلاتلارين وظيفه لري

ميلي آزادليق حرکاتيميزين موهاجير قانادي وطنيميزين سياسي، ايجتيماعي طالعيينده تاريخ بويو حل ائديجي رولو اولموش موهاجير تشکيلاتلارين داوامچيلاريدير. ايران دؤولتي نين موهاجير تشکيلاتلاري سيرادان چيخارتماق جهدي باش توتماياجاق. اؤلکه ايچينده آذربايجانليلارا قارشي تضييقلرين آرتماسي نتيجه سينده هله موهاجير تشکيلاتلاريميز گوجلنه جکدير. موهاجير تشکيلاتلاري نين عمله گلمه سي اؤلکه نين ايچينده گئدن ميلي موباريزه نين داها کسکين خاراکتئر آلديغيني گؤسترير.

صمد نيکنام

Azərbaycan QALASI

آذربايجان قالاسي

21 آذر تشکيلاتينين ايداره هئيتي

حبسده اولان زامان نئجه دوشمانين سورغولارينا جاواب وئرک؟!

" اويانيش " تي وي " تورکست " دن ياييما باشلاييب

کيتاب

هاشيم‌ ترلان‌

آجيلي‌-شيرينلي‌ خاطره‌لر

رئـداكتور : ع‌. م‌. آغداشلي‌

17-نجي بؤلوم